DORDOGNE - MOJE MIEJSCE NA ZIEMI / DORDOGNE - MY PLACE ON EARTH

CHAPTER 2

Les Jardins de Marqueyssac

Why do I like Dordogne so much? Because it is so green, picturesque, diversified ....  I love its architecture and landscape, I enjoy "marches nocturnes", great traditions, fields of sunflowers, wonderful gardens, beautiful caves and prehistorical sites, magnificent castles and vineyards, and very good wine ... :)  I also met really nice people there and I would like to see them again.

One of the most interesting and beautiful places I visited were the Gardens of Marqueyssac in Vezac. The gardens originally created in the 17 th century were restored by a new owner in 1996 and now are a great attraction of Vezac. In spite of its own beauty there are also amazing views from the gardens to the Dordogne river and nearby villages.

ROZDZIAŁ 2

Ogrody Marqueyssac

Dlaczego tak bardzo lubię Dordogne?  Za soczystą zieleń, wspaniałe krajobrazy, cudowną architekturę, ukwiecone i przeurocze wioski i miasteczka, piękne tradycje, nocne "marches", na których można tanio i smacznie zjeść kolację, niezwykłe jaskinie i prehistoryczne miejsca, piękne i ciekawe zamki i ogrody, winnice i oczywiście znakomite wino :)  Poznałam tam również przemiłych ludzi, których chętnie zobaczę ponownie.

Jednym z miejsc, które często wspominam są Ogrody Marqueyssac w Vezac.  Zamek i ogrody powstały w XVII wieku, ale w drugiej połowie XX wieku mocno podupadły i dopiero nowy właściciel przywrócił im dawną świetność w 1996 roku. Od tej pory są wielką atrakcją Vezac i całego regionu.  Oprócz tego, że same ogrody są niezwykłe i piękne, to roztacza się z nich rewelacyjny widok na rzekę Dordogne i okoliczne wioski.

Nie udało mi się niestety zobaczyć ogrodów Marqueyssac w czwartkowy letni wieczór, kiedy wszystkie ścieżki są oświetlone lampkami i nie mogę się podzielić żadnymi zdjęciami, ale strona ogrodów bardzo ładnie przedstawia tę animację. Chętnym proponuję zajrzeć na www.marqueyssac.com. 

Teren ogrodów jest bardzo zróżnicowany i zaskakuje drobnymi niespodziankami, co oczywiście zwiększa jego atrakcyjność. Idąc jedną ze ścieżek można wypatrzyć kamienne głowy wystające z ziemi a dzieci chętnie się pobawią w domku na drzewie.  

Z tarasu widokowego ogrodów z zachwytem podziwiałam panoramę Dordogne z rzeką i fantastyczną, położoną na skale miejscowością La Roque Gageac w rolach głównych.

W natępnym odcinku będzie jeszcze więcej wrażeń i fotek i nie będzie to z pewnością ostatni rozdział .....